06-sisifos-saverschel03.jpg foto.bardel_ML13151.jpg 15-gilga-friess14.jpg chodor30-1--bardel.jpg foto.bardel_ML13234-3.jpg nachts9_falkenstein_foto-friess.jpg krokodil_geldregen2_gr.jpg sirene-hybris-bardel-22.jpg nachts2_strahlegger_foto-friess.jpg der-automatische-teufel_1.jpg nachts4_froehlich_foto-friess3.jpg sireneoperntheater_7886_c_friess.jpg foto.bardel_ML13326-2.jpg gaeste_c-lindworsky9943.jpg foto.bardel_ML13288.jpg circus_lucieolga.jpg 01-sisifos-friess01.jpg 14-gilga-friess13.jpg hierlanda_intermezzo.jpg 03sirene-soma-bardel-04.jpg hierlanda_soldaten.jpg kommissar_arzt_gr.jpg chodor-3-1-bardel.jpg 08sirene-soma-bardel-10.jpg circus_20zersaegt_gr.jpg feist_moon.jpg Gates_20__Andreas_Friess.jpg chodor-14-1-bardel.jpg circus_nackt.jpg sirene-annefrank-14.jpg operellen2.jpg gilga-friess02b.jpg sireneoperntheater_6556_c_friess.jpg circus_herz.jpg sirene-hybris-bardel-06.jpg gaeste_c-lindworsky9925.jpg foto.bardel_ML13050.jpg krokodil_schluss.jpg sirene-nemesis-bardel-28b.jpg Gates_07__Andreas_Friess.jpg 12-gilga-liakakis05.jpg sireneoperntheater_7950_c_friess.jpg sireneoperntheater_7099_c_friess.jpg gaeste_c-lindworsky9936c.jpg nachts1_beutel-leutgeb_foto-friess.jpg der-automatische-teufel_2.jpg nachts6_leutgeb.jpg tuerkenkind_9203-c-friess.jpg foto.thebert_0423.jpg 15-sisifos-saverschel09.jpg sireneoperntheater_6611_c_friess.jpg tuerkenkind_8997-c-friess.jpg operellen1_koepfe.jpg kommissar_ertappt.jpg nachts2_klebel-brunnhuber-strahlegger_foto-friess.jpg chodor-15-1-bardel.jpg annefrank_vertraeumt.jpg foto.bardel_ML13249-2.jpg foto.bardel_ML13175.jpg kommissar_mutterundkind.jpg gaeste_c-lindworsky9951.jpg foto.thebert_0432.jpg nachts3_bergmann_foto-friess.jpg

Fiktion und Diskurs

Wir alle haben gelernt, das Theater zu durchschauen und blosszustellen als einen Schwindel –die Figuren sind doch nur Schauspieler, es zieht doch nur ein Regisseur an dessen Fäden und an deinen Gefühlen, und ein Autor wie du und ich hat diese Welt bloss erfunden. Wir wissen das längst und sind erwachsen.

Doch all das können wir nun wieder beiseite räumen wie Spielzeug, wenn man erwachsen wird, und uns der Fiktion als einem kostbaren Spiel des Geistes hingeben. In dem verzaubert werden kann, der noch eine Seele offenhält, die Bilder in den grossen Tiefenspeicher der Kultur hinein aufzunehmen.

Auf der Bühne ziehe ich deshalb die Fiktion dem Diskurs vor - die ungebrochene, wirksame, magische Fiktion. Möge der Diskurs in den Unterhaltungen, Diskussionen und Büchern bleiben. Die Fiktion ist eine eigene Sprache, sie spricht in Bildern, ihre Bilder sind gewichtig und eindeutig, sie bezieht Stellung und riskiert Stellung. Die Bilder fallen mit ihrem Gewicht tiefer in die Seele, nicht obenhin in die Küchenschubladen der Wissens- und Lebensrezepte.

Ein wesentliches Motiv des Künstlers war die Empörung und das Entsetzen über diese Welt und ihre grausame Unwirtlichkeit für das Bewusstsein. Die Welt ist für die Körper gemacht, ihre Grausamkeit ist an den unbewussten Körpern nicht grausam. Doch der Geist muss sich gegen die Zumutungen wappnen. Die Kunst wie die Religion haben das immer mittels Fiktion getan. Die Erfindung anderer Welten – ob nun Utopie wie das Reich Gottes oder als Theater-Flugreise des Ich in ein anderes Leben wie das von Bartleby, von Hiob oder Macbeth. Diese Fiktionen sind der Trost.

Und sie sind die Quellen für die Diskurse, die heute auch auf der Bühne so gerne geführt werden. Doch ohne diese Quellen werden die Diskurse auf die traurige Körperrealität der Talkshows herabsinken. Die Fiktion speist die Kultur. Die Fiktion ist nicht nur ihr Anfang gewesen, sie ist immer noch der Tiefenspeicher der Kultur.

Film ist weitgehend diskursfrei, hier herrscht die Fiktion ungebrochen und niemand will sie entlarven und sich den Zauber brechen damit. Ist das Theater, das die Fiktion nicht so überwältigend und übergross zeigen kann wie der Film, der Macht des Films gewichen und sucht sich nun hilflos seine Marktlücke zwischen bildender Kunst und Philosophie?

Dieses Angstmanöver müsste nicht sein, denn die Fiktion ist am Theater anders als im Film rituell magisch. Und der Ritus der Verwandlung des Schauspielers in eine Figur und der Verwandlung des Zusehers in einen Glaubenden ist ein Kraftakt des Geistes, an dem alle teilhaben, die beteiligt sind – die hinter der Bühne, die auf der Bühne und vor allem die im Zuschauerraum.

Kristine Tornquist